ダムの翻訳

ダム分野の翻訳は技術翻訳サービスにお任せください。
ダム分野の機関、公益法人、関連団体、業界団体について

日本ダム協会

HP：http://damnet.or.jp/

所在地：東京都中央区銀座2-14-2 7F

1952年（昭和27年）に天竜川水系総合開発協力会としてスタート、その後現在の名称となる。「ダム日本」を発行。各地のダムの設計・施工、環境調査、海外視察、土木史、風土工学、ダム工法、水源地活性化、ダム工学、ダム防災学、技術提案型入札方式の問題、施工技術等、ダムに関する技術レポートを掲載。ダム工事総括管理技術者の認定・登録も。

ダム工学会

HP：http://www.jsde.jp/

所在地：東京都台東区池之端2-9-7 2F

略称：JSDE。1990年（平成2年）にスタート。論文誌「ダム工学」を発行。地盤工学、RCD、RCC、水質保全対策、貯水池堆砂量の推定法、プレクーリング工法、ロックフィルダム工法、降雨予測手法、ブランケットグラウチング、湖岸法面緑化、微生物腐食、耐震、地震動、ダムコンクリートの長期物性等、ダム工学に関する論文を掲載。下で紹介するダム技術センター内に設置されています。

ダム技術センター

HP：http://www.jdec.or.jp/

所在地：東京都台東区池之端2-9-7 2F

略称：JDEC。1982年(昭和57年)にスタートした研究機関です。「ダム技術」を発行。RCD工法、RCC工法、地質調査、岩盤力学、安全管理、水源地域対策、変位計測技術、魚道、生物多様性確保、環境問題等、ダム技術に関する論文を掲載。英語翻訳サイトもあり。

ダム・堰施設技術協会

HP：http://www17.ocn.ne.jp/~dam/

所在地：東京都文京区関口1丁目47番12号江戸川橋ビル3Ｆ

1986年（昭和61年）にスタート、ダム・堰施設技術を調査・研究・推進をする団体です。会員は大きく4つの業界（ゲートメーカー、建設コンサルタント会社、電気・通信機器メーカー、土木建設業）が名を連ねています。東日本大震災以降、特に精力的に対策を進めております。ドメインは珍しく独自ドメインではなくOCNを使用となっております。

ご相談だけでも歓迎です

無料お見積り今すぐクリック

TEL：03-3705-4161

平日（月-金）9:00-18:00

上記時間帯以外、FAXは