技術翻訳サービス
 

 

私たちは「実績」と「経験」に裏打ちされた翻訳サービスを提供する技術翻訳集団※です。

※実務経験豊富な技術者・研究者、博士号・修士号取得者が翻訳

 
 
 

砂防技術の翻訳

 
 

砂防技術分野の翻訳は技術翻訳サービスにお任せください。
砂防技術分野の機関、公益法人、関連団体、業界団体について

 

砂防学会

 

HP:http://www.jsece.or.jp/

所在地:東京都千代田区平河町2-7-5

1948年(昭和23年)に新砂防刊行会としてスタート、その後砂防学術会を経て砂防学会となる。「砂防学会誌」を発行。総合環境保全技術、日本各地の事例(広島県集中豪雨、長野県南木曽町土砂災害、新潟県長岡市土砂災害、三宅島噴火、足尾、奥飛騨等)、中国の事例、治山事業、森林の保全、センサーやレーザー測定技術、各種観測技術、天然ダム、砂防ダム等、砂防に関する研究・論文を掲載。

 

全国治水砂防協会

 

HP:http://www.sabo.or.jp/

所在地:東京都千代田区平河町2-7-5

1935年(昭和10年)にスタートした砂防を促進する団体です。内務省の赤木正雄氏が中心となり設立。砂防会館も設置。写真・絵手紙コンテストを毎年開催。HPにて入選作品を公開しています。機関紙「砂防と治水」を発行。活火山の研究、御嶽山の火山噴火、富士山火山対策、瀬田川水系対策、各地のハザードマップ、雪崩災害防止、文化遺産の砂防対策、国際協力等について掲載。

 

土砂災害防止広報センター(旧 砂防広報センター)

 

HP:http://www.sabopc.or.jp/

所在地:東京都中央区日本橋中洲4-11

各種土砂災害(土石流、地すべり、がけ崩れ、火山泥流、表層崩壊、深層崩壊、河道閉塞、雪崩等)を知識にて防止する団体です。特に学校や地域での防災教育に力を入れています。近年はスマホ用の防災アプリの開発も行っております。

 

 

ご相談だけでも歓迎です

 
 

TEL:03-3705-4161

平日(月-金)9:00-18:00

上記時間帯以外、FAXは

24時間対応の050-3588-8587へ

 
 
 
 
 
 

Copyright (c) | 技術翻訳サービス All Rights Reserved.