技術翻訳サービス
 

 

私たちは「実績」と「経験」に裏打ちされた翻訳サービスを提供する技術翻訳集団※です。

※実務経験豊富な技術者・研究者、博士号・修士号取得者が翻訳

 
 
 

石油技術の翻訳

 
 

石油技術分野の翻訳は技術翻訳サービスにお任せください。
石油技術分野の機関、公益法人、関連団体、業界団体について

 

石油技術協会

 

HP:http://www.japt.org/

所在地:東京都千代田区大手町1-3-2 経団連会館17F

1933年(昭和8年)にスタートした石油技術の研究と発展を推進する団体。探鉱技術、作井技術、生産技術の3つの委員会があります。「石油技術協会誌」を発行。目次のみホームページにて閲覧が可能です。コンテンツの1つである「石油開発ABC」では石油についてイラストやアニメーションを使って非常に分かりやすく解説しています。

 

石油エネルギー技術センター

 

HP:http://www.pecj.or.jp/japanese/index_j.html

所在地:東京都港区虎ノ門4丁目3番9号(本部)

1986年(昭和61年)にスタート。アメリカ、ヨーロッパ、中国にも事務所があります。製造技術開発事業、燃料利用技術開発事業、報収集調査事業、統計解析事業の4つが事業の柱になります。2006年までは石油に関するビデオの制作も。

 

石油天然ガス・金属鉱物資源機構

 

HP:http://www.jogmec.go.jp/

所在地:東京都港区虎ノ門2-10-1 虎ノ門ツインビルディング

2002年(平成14年)にスタートした資源・エネルギーの安定供給を担う比較的新しい団体です。経済産業省所管。 海外事務所はバンクーバー、ワシントン、ヒューストン、メキシコ、リマ、ロンドン、UAE、モスクワ、北京、ジャカルタ、ハノイ、シドニー、ボツワナに設置されております。公式のYouTubeチャンネルも運営。

 
 

公益社団法人石油学会

 

HP:http://www.sekiyu-gakkai.or.jp/

所在地:東京都千代田区神田須田町1-8-4 4F

1958年(昭和33年)にスタートした石油に関する研究団体です。溶接士・設備維持管理士の認可。会誌「ペトロテック」の発行。資源・精製・石油化学・製品・装置・経営情報・新エネルギーの7つの部会で活動しています。 ホームページには石油の豆知識・石油に関する用語集も掲載。

 

 

ご相談だけでも歓迎です

 
 

TEL:03-3705-4161

平日(月-金)9:00-18:00

上記時間帯以外、FAXは

24時間対応の050-3588-8587へ

 
 
 
 
 
 

Copyright (c) | 技術翻訳サービス All Rights Reserved.