技術翻訳サービス
 

 

私たちは「実績」と「経験」に裏打ちされた翻訳サービスを提供する技術翻訳集団※です。

※実務経験豊富な技術者・研究者、博士号・修士号取得者が翻訳

 
 
 

鉄道技術の翻訳

 
 

鉄道技術分野の翻訳は技術翻訳サービスにお任せください。
鉄道技術分野の機関、公益法人、関連団体、業界団体について

 

日本鉄道技術協会

 

HP:http://www.jrea.or.jp/

所在地:東京都江東区亀戸1-28-6 4F

略称JREA。1947年(昭和22年)に鉄道技術の推進を目的にスタート。新幹線技術開発に貢献。現在はIT技術の利用を推進。機関紙「JREA」、英文誌「Japanese Railway Engineering」の発行、技術講演会等を随時開催。海外鉄道技術交流調査団の派遣も。日本鉄道サイバネティクス協議会を下部組織として設置。

 

鉄道総合技術研究所

 

HP:http://www.rtri.or.jp/

所在地:東京都国分寺市光町二丁目8-38(国立研究所)

1986年(昭和61年)に鉄道技術の研究開発を行う団体としてスタート。JR各社と連携し、主に新技術、基礎技術の開発を担う。RRR(Railway Research Review)、鉄道総研報告、QR(Quarterly Report of RTRI)、海外鉄道技術情報(World Railway Technology)等の刊行物を定期的に発行。鉄道技術講座の開催や運転適性検査員講習会を運営。この分野の研究において国際的評価も高い。

 

日本鉄道車両機械技術協会

 

HP:http://www.rma.or.jp/

所在地:東京都港区西新橋1-19-4 5F

鉄道の車両と機械分野に特化し、安全と改善を目的に研究を進める団体です。近年はモノレール技術へも注力を注ぐ。機関紙としては「R&m」を発行。各社より鉄道車両用材料燃焼試験、コーンカロリーメータ発熱性試験を請け負い、成績書を発行。 書籍としては鉄道電気車両主回路シリーズ、道車両技術者必携シリーズを監修。

 

 

ご相談だけでも歓迎です

 
 

TEL:03-3705-4161

平日(月-金)9:00-18:00

上記時間帯以外、FAXは

24時間対応の050-3588-8587へ

 
 
 
 
 
 

Copyright (c) | 技術翻訳サービス All Rights Reserved.