技術翻訳サービス
 

 

私たちは「実績」と「経験」に裏打ちされた翻訳サービスを提供する技術翻訳集団※です。

※実務経験豊富な技術者・研究者、博士号・修士号取得者が翻訳

 
 
 

伝統建築技術の翻訳

 
 

伝統建築技術分野の翻訳は技術翻訳サービスにお任せください。
伝統建築技術分野の機関、公益法人、関連団体、業界団体について

 

一般社団法人日本伝統建築技術保存会

 

HP:http://www.nichidenken.com/

所在地:大阪府東大阪市今米1丁目4-38

日本の高い技術の一つの木造建築技術を守り次世代へと継承していくことを目的として設立。伝統建築技術の研修・講演会や「日本の技フェア」などのイベントも開催しています。また伝統技術に関する資料の刊行や調査研究なども行なっています。

 

伝統建築工匠の会

 

HP:https://kenchikukosho.jp/

所在地:東京都荒川区西日暮里2-17-10 6F

日本の伝統建造物に係る技術・技能の保存や活用、発展に関する事業、また関連する技術・技能の保護措置の拡充に係る事業、関連する技術・技能の普及や同様の目的を有する国内外の関係団体との連携・協力など幅広い事業を行なっています。2020年に伝統建築工匠の技がユネスコ無形文化遺産に登録。

 

公益財団法人文化財建造物保存技術協会

 

HP:https://www.bunkenkyo.or.jp/

所在地:東京都荒川区西日暮里2-32-15

国宝や重要文化財など当該建造物の調査や伝統的な専門技術などに基づく保存修理事業、技術者・技能者の養成、これらに関する調査研究事業などを目的とした団体。1971年6月に財団法人として認可、1976年5月建造物修理・建造物木工の選定保存技術保持団体に認定、2009年7月公益財団法人として認定。季刊誌なども刊行しています。英語に翻訳されたページもあります。

 

 

ご相談だけでも歓迎です

 
 

TEL:03-3705-4161

平日(月-金)9:00-18:00

上記時間帯以外、FAXは

24時間対応の050-3588-8587へ

 
 
 
 
 
 

Copyright (c) | 技術翻訳サービス All Rights Reserved.